For the non-profit organization, Amici dei Popoli, a publication (in English: Free Trade Disagreement: Does the Market Really Create Development?) about problems created by establishing free trade areas.

Download my translation here.

Samples from this text on my Proz profile.

Interview Magazine

Interview with Giorgio Armani by Daniela Morera in November 2008 issue.

Excerpt

In Italia

Carlo Bevilacqua and Mario Botta

A black and white photographic journey through eleven Italian cities, for Banca Antonveneta Private Banking.
Introduction by Mario Botta.

Federico Motta Editore. Milano, 2006

Excerpt

La Fabbrica dei Bits — Factory of Bits

Viaggio intorno a un data center — Voyage through a data center

About the I.Net data center in Milan designed by Pietro Matteo Foglio

Vertical Gardens

Bringing nature into urban environments has always been a challenge; one of the most spectacular solutions to this problem is the vertical garden. Far more than just an unusual decoration attached to a wall, these gardens are an exciting means of bringing life and greenery to a bleak courtyard, a gray city street or a cold modern building. Vertical Gardens is the first publication to present a collection of the most important examples of this emerging trend.

Verba Volant (October 24, 2007)

Gobbetto: I Cinquant'anni/Fifty Years

Edited by Fortunato d'Amico

A tribute to design, architecture and art made using Gobbetto resins.

Abitare Segesta, 2008

Ottagono
www.ottagono.com

Leading Italian design and architecture magazine.

"Founded in 1966, for forty years Ottagono has been the magazine of reference in the world of design. Every month, it offers authoritative viewpoints on new trends in the broad and multifaceted world of architecture and design."

Edilizia Sociale in Europa — Social Housing in Europe
Premio Ugo Rivolta 2007 — Ugo Rivolta Award 2007

Abitare Segesta, 2008

"The book presents 45 projects, representing seven European countries, and offers an in-depth study of the intentions and results of the projects admitted to the second stage of the contest and the four finalist projects.  The illustrated project summaries are supported by a substantial collection of articles by experts in the field for a complete, up-to-date view of social housing issues, comparing developments and new practices in the arenas of design, legislation, sociological research and energy sustainability. "

Catalogue for Ronnie Cutrone exhibition

MAR Gallery, 2007.

Mario Botta: The Architecture of the Sacred: Prayers in Stone

This rather excellent book is the catalogue of the exhibition. It features 12 projects examined in detail - photos, plans, sketches and text - along with some essays on this graceful architect. And it doesn't have page numbers, which is really rare. So go to the show, buy the book. And if you can't make the show, then buy the book. Simple."

Editrice Compositori, 2005

Translated in team

Il Villaggio dell'Arte

Catalogue for contemporary art event

Artemide Edizioni, 2007.

Rassegna

No longer in print, the magazine explored "developments and innovations not only in technological, political, economic and social fields, but also in the areas of ecology/environment, anthropology and culture."

Area

Italian architecture periodical

Materia

Italian architecture periodical

Abitare

Leading Italian design magazine

AND

Contemporary Italian architecture magazine

Sin-Elite

Luxury tourism magazine